Bulgarian phrases #941-960 for RealWorld Paint 2011.1

Log-in or register.

Back to all languages

Nr.Original expressionTranslated expression
941
Controls whether a toolbar is visible when creating new window.
Контроли дали лентата с инструменти се вижда при създаване на нов прозорец.
info
942
Controls which drawing tools will be available.
Контроли кой инструмент ще бъде на разположение.
info
943
Convergance...
info
944
Converse
info
945
Convert color image to a grayscale.
Преобразуване цветното изображение в скала на сивото.
info
946
Convolution Filter
Филтър за свиване
info
947
Convolution matrix
Матрица за свиване
info
948
Convolution matrix:
Матрица за свиване:
info
949
Convolution shaman...
info
950
Coolorize
info
951
Coordinates
Координати
info
952
Coordinates accuracy
Точност на координатите
info
953
Coordinates mode
info
954
Coordinates mode controls whether draw shapes are aligned on pixel boundaries.
info
955
Coordinates of shapes' control points are limited to integral values.
Координатите на точките за контрол на формата са ограничени до интегрални стойности.
info
956
Coordinates of shapes' control points can have any real values.
Координатите на точките за контрол на формата могат да имат всякаква реална стойност.
info
957
Copies ...
info
958
Copies*3...
info
959
Copies:
info
960
Copy background
info
Vista & Win 7 icons
What about ICL files?