Danish phrases #241-260 for RealWorld Paint 2011.1
Back to all languages
| Nr. | Original expression | Translated expression | ||
|---|---|---|---|---|
| 241 | Add an existing image file as a new layer to the layered image. | Føj eksisterende billede til lagbilledet som nyt lag. |  | |
| 242 | Add and Sub... | | ||
| 243 | Add color | Tilføj farve | | |
| 244 | Add custom preset | Tilføj forudindstilling | | |
| 245 | Add dragged files to the animation as new frames. | Føj trukne filer til animationen som nye rammer. | | |
| 246 | Add folder to favorites | Føj mappe til foretrukne | | |
| 247 | Add new color swatch gradient. | Føj ny farve til farveprøvegraduering. | | |
| 248 | Add new filter|Duplicate filter|Remove filter|Move up|Move down| | Tilføj nyt filter|Duplikér filter|Fjern filter|Flyt op|Flyt ned| | | |
| 249 | Add new step|Duplicate step|Delete step|Move up|Move down|Import step|Export step| | Tilføj nyt trin|Duplikér trin|Slet trin|Flyt op|Flyt ned|Importér trin|Eksportér trin| | | |
| 250 | Add or remove custom icons. These icons can then be used in various places of the main application. | Tilføj eller fjern brugerdefinerede ikoner. Disse ikoner kan derefter anvendes i selve programmet. | | |
| 251 | Add or subtract value from red, green, and blue channels. | Tilføj eller fratræ værdi fra rød, grøn og blå kanaler. | | |
| 252 | Add predefined color swatches. | Tilføj forudbestemte farveprøver. | | |
| 253 | Add reflection | Tilføj refleks | | |
| 254 | Add the dragged file(s) as new layer(s). | Tilføj trukne filer som nye lag. | | |
| 255 | Add vertex to the polygon by dragging control handle in middle of an edge. | Føj knudepunkt til polygonen ved at trække i håndtaget midt på en kant. | | |
| 256 | Add, remove, configure, export, and import custom tool configurations. | Tilføj, fjern, tilpas, eksporter og importer værktøjsindstillinger. | | |
| 257 | Add, remove, import, and export custom colors. | Tilføj, fjern, importér og eksportér tilpassede farver. | | |
| 258 | Add, remove, or configure filters compatible with the Adobe® Photoshop® software plug-in interface. | Tilføj, fjern eller tilpas filtre der er kompatible med Adobe® Photoshop® softwareplugins brugerflade. | | |
| 259 | Additional Light... | | ||
| 260 | Additional image effects | Flere billedeffekter | |