German (Germany) phrases #2361-2380 for RealWorld Paint 2011.1
Back to all languages
| Nr. | Original expression | Translated expression | ||
|---|---|---|---|---|
| 2361 | Pick database to use | Aktive Datenbank wählen |  | |
| 2362 | Picture Package Filter | | ||
| 2363 | Pinceau à sec... | | ||
| 2364 | Pinch... | | ||
| 2365 | Pinocchio... | | ||
| 2366 | Pinwheel A... | | ||
| 2367 | Pinwheel B... | | ||
| 2368 | Pinwheel C... | | ||
| 2369 | Pinwheel D... | | ||
| 2370 | Pinwheel E... | | ||
| 2371 | Pinwheel F... | | ||
| 2372 | Pixel Quantification... | | ||
| 2373 | Pixel Trash... | | ||
| 2374 | Pixel is either fully covered or not covered at all, resulting in jagged edges. | Pixel ist entweder gänzlich oder gar nicht gefüllt - resultiert in ausgefressenen Kanten | | |
| 2375 | Pixelate | pixeln | | |
| 2376 | Pixelate... | pixeln... | | |
| 2377 | Pixellisation | | ||
| 2378 | Pixels are copied without modification. | Pixel werden ohne Veränderung kopiert | | |
| 2379 | Pixels may be partially covered resulting in smooth edges (antialiasing). | Kantenglättung (Antialiasing) | | |
| 2380 | Pixels more transparent than the given value (0-255) will be deleted. | Pixel, deren Transparenz-Wert den vorgegebenen Bereich (0-255) übersteigt, werden gelöscht. | |