Norwegian (Bokmål) phrases #1981-2000 for RealWorld Paint 2011.1
Back to all languages
| Nr. | Original expression | Translated expression | ||
|---|---|---|---|---|
| 1981 | Melancholytron... |  | ||
| 1982 | Melt 1.1... | | ||
| 1983 | Melting Pot... | | ||
| 1984 | Menu configuration | Menykonfigurasjon | | |
| 1985 | Mercedes Jellybean | | ||
| 1986 | Merge layers | Flett lag | | |
| 1987 | Merged | Fusjonert | | |
| 1988 | Mergency4... | | ||
| 1989 | Merry Mix... | | ||
| 1990 | Mesh Play... | | ||
| 1991 | Meta-filters | Meta-filtre | | |
| 1992 | Metadata | Metadata | | |
| 1993 | Metadata: | Metadata: | | |
| 1994 | Metal... | Metall... | | |
| 1995 | Metalfalls II... | | ||
| 1996 | Metallic Onion... | | ||
| 1997 | Metalwork... | | ||
| 1998 | Method | Metode | | |
| 1999 | Method specifying the target size. | Metode for å spesifisere mål størrelsen. | | |
| 2000 | Method used for blurring. | Metode brukt for penselering. | |