Norwegian (Bokmål) phrases #2581-2600 for RealWorld Paint 2011.1
Back to all languages
| Nr. | Original expression | Translated expression | ||
|---|---|---|---|---|
| 2581 | Raster Image - Drop Shadow | Rasterbilde - Skygge |  | |
| 2582 | Raster Image - Fade | Rasterbilde - Fas | | |
| 2583 | Raster Image - Fill | Rasterbilde - Fyll med farge | | |
| 2584 | Raster Image - Glow | Rasterbilde - Flyt | | |
| 2585 | Raster Image - Grayscale | Rasterbilde - Gråskala | | |
| 2586 | Raster Image - HLS | Rasterbilde - HLS | | |
| 2587 | Raster Image - Levels | Rasterbilde - Nivåer | | |
| 2588 | Raster Image - Mask | Rasterbilde - Filter | | |
| 2589 | Raster Image - Modify Mask | Rasterbilde - Rediger filter | | |
| 2590 | Raster Image - Outline | Rasterbilde - Ytterkant | | |
| 2591 | Raster Image - Outlines | Bilde - Stilling | | |
| 2592 | Raster Image - Photoshop Filter | Rasterbilde - Photoshop-filter | | |
| 2593 | Raster Image - Polar Transformation | Rasterbilde - Pol markering | | |
| 2594 | Raster Image - Print | | ||
| 2595 | Raster Image - Properties | Bilde - Egenskaper | | |
| 2596 | Raster Image - Remove Empty Border | Rasterbilde - Fjern tom ramme | | |
| 2597 | Raster Image - Remove Hue | Rasterbilde - Fjern fargetone | | |
| 2598 | Raster Image - Remove Noise | Rasterbilde - Fjern støy | | |
| 2599 | Raster Image - Render Fractal | Rasterbilde - Fraktalpensel | | |
| 2600 | Raster Image - Resample | Rasterbilde - Oppdater forhåndsvisning | |