Norwegian (Bokmål) phrases #3881-3900 for RealWorld Paint 2011.1
Back to all languages
| Nr. | Original expression | Translated expression | ||
|---|---|---|---|---|
| 3881 | This view is used for the extracted document part. |  | ||
| 3882 | This window shows structure of the configuration. Select an item to display its configuration in the right pane. Items marked with small dialog icon have custom configuraton dialogs. | | ||
| 3883 | This wizard creates a new image from the current content of your desktop. This window will disappear for a moment while capturing is performed. | Denne veiviseren oppretter et nytt bilde fra nåværende innhold på skrivebordet. Dette vinduet forsvinner for et øyeblikk når et bilde av skrivebordet blir generert. | | |
| 3884 | This wizard opens a raster image from the clipboard. Images can be placed on clipboard using the Copy or Copy Image command in graphic editors. Content of any window can be capured by pressing ALT+PrtScn keys while the window is active. | Denne veiviseren lager et bilde av innholdet på utklippstavlen. Bilder kan bli plassert på utklippstavlen ved å kopiere bildet. Innholdet av alle bilder kan bli tatt skjermdump av ved å trykke ALT+PrtScn(PrintScreen). | | |
| 3885 | Thread master... | | ||
| 3886 | Thredgeholder... | | ||
| 3887 | Threshold | Terskel | | |
| 3888 | Threshold: | Terskel: | | |
| 3889 | Through The Looking Glass... | | ||
| 3890 | Thumbnails | Miniatyrbilder | | |
| 3891 | Tile Maker 1.0... | | ||
| 3892 | Tile Mirror... | | ||
| 3893 | Tile crop (16x16 pixels) | Flisbeskjæring (16x16 piksler) | | |
| 3894 | Tile crop helps to crop the image at MCU boundaries to enable lossless JPEG cropping. | Filsbeskjæring bidrar til å beskjære bildet på MCU-grenser for å muliggjøre lossless JPEG-beskjæring. | | |
| 3895 | TileBlendRough... | | ||
| 3896 | Tiler 1... | | ||
| 3897 | Tiles | Fliser | | |
| 3898 | Tiles a GoGo... | | ||
| 3899 | Tiles... | | ||
| 3900 | Tin Detail | |