Portuguese (Brazilia) phrases #3501-3520 for RealWorld Paint 2011.1

Select an effect to apply on the retouched pixels.

Escolha um efeito a aplicar sobre os pixels retocadas.

Select color component used by the color areas to the left.

Selecione a cor do componente utilizado as cores das áreas á esquerda.

Select color from a palette of default colors or from a screen pixel.

Selecione cor da paleta de cores padrão ou de um pixel da tela. \r\n\r\n

Select group of similar pixels near each pixel and blur them.

Select how to handle multiple open documents.

Escolha como lidar com vários documentos abertos.

Select how to merge the current layer with the underlying layers.

Escolha a forma de mesclar a camada atual com as camadas subjacentes.

Select how to visualize the colors.

Selecione como visualizar as cores.

Select printer and print image.

Select the preferred language. English will be used for strings unavailable in the selected language.

Selecione a língua preferida. O inglês será usado para strings não disponíveis na língua selecionada.

Select the splitting style.

Selecionar tipo de divisão

Select the sub-view in the left/upper pane.

Selecionar sub-visual no painel esquerdo/superior.

Select the sub-view in the right/lower pane.

Selecionar sub-visual no painel direito/inferior

Select the sub-view in the right/upper pane.

Selecionar sub-visual no painel direito/superior.

Select to how many frames (columns x rows) to split the image.

Selecione para quantos quadros (colunas x linhas) para dividir a imagem.

Selected file formats will be used for newly created documents.

Os formatos de arquivo selecionados serão usados para documentos recém-criados.

Selected formats will be used for newly created documents in the given order.

Formatos selecionados serão usados para documentos recém-criados na ordem dada.

Selected language is built into the application and supported by all default components.

Idioma escolhido está integrado no aplicativo e é suportado p/todos componentes padrão 

Selected page will be displayed if the application is started without parameters.

Página selecionada será exibida se a aplicação é iniciada sem parâmetros.

Selected printer

Selected view

Visão selecionada