Portuguese (Brazilia) phrases #3881-3900 for RealWorld Paint 2011.1
Back to all languages
| Nr. | Original expression | Translated expression | ||
|---|---|---|---|---|
| 3881 | This view is used for the extracted document part. | Este visual é usado para parte do documento extraído |  | |
| 3882 | This window shows structure of the configuration. Select an item to display its configuration in the right pane. Items marked with small dialog icon have custom configuraton dialogs. | Esta janela exibe estrutura da configuração. Selecione um ítem p/exibir a configuração no painel direito. Itens marcados com pequeno icone de diálogo, tem ajustes personalizados. | | |
| 3883 | This wizard creates a new image from the current content of your desktop. This window will disappear for a moment while capturing is performed. | Este assistente cria uma nova imagem a partir do conteúdo atual da sua área de trabalho. Esta janela irá desaparecer por um momento enquanto a captura é realizada. | | |
| 3884 | This wizard opens a raster image from the clipboard. Images can be placed on clipboard using the Copy or Copy Image command in graphic editors. Content of any window can be capured by pressing ALT+PrtScn keys while the window is active. | Este assistente abre uma imagem rasterizada da área de transferência. As imagens podem ser colocados na área de transferência usando o comando Copiar ou Copiar imagem em editores gráficos. Conteúdo de qualquer janela pode ser capurado pressionando as teclas ALT + PrtScn enquanto a janela está ativa. | | |
| 3885 | Thread master... | | ||
| 3886 | Thredgeholder... | | ||
| 3887 | Threshold | | ||
| 3888 | Threshold: | | ||
| 3889 | Through The Looking Glass... | | ||
| 3890 | Thumbnails | Miniaturas | | |
| 3891 | Tile Maker 1.0... | | ||
| 3892 | Tile Mirror... | | ||
| 3893 | Tile crop (16x16 pixels) | Cortar (16x16 pixels) | | |
| 3894 | Tile crop helps to crop the image at MCU boundaries to enable lossless JPEG cropping. | O corte ajuda a cortar a imagem nos limites da MCU para permitir o recorte JPEG sem perdas. | | |
| 3895 | TileBlendRough... | | ||
| 3896 | Tiler 1... | | ||
| 3897 | Tiles | Títulos | | |
| 3898 | Tiles a GoGo... | | ||
| 3899 | Tiles... | | ||
| 3900 | Tin Detail | |