Romanian phrases #3881-3900 for RealWorld Paint 2011.1
Back to all languages
| Nr. | Original expression | Translated expression | ||
|---|---|---|---|---|
| 3881 | This view is used for the extracted document part. |  | ||
| 3882 | This window shows structure of the configuration. Select an item to display its configuration in the right pane. Items marked with small dialog icon have custom configuraton dialogs. | | ||
| 3883 | This wizard creates a new image from the current content of your desktop. This window will disappear for a moment while capturing is performed. | Acest inceput rapid creaza o imagine noua dupa imaginea desktopul-ui de acum. Aceasta fereastra va disparea la momentul cand capturarea este performata. | | |
| 3884 | This wizard opens a raster image from the clipboard. Images can be placed on clipboard using the Copy or Copy Image command in graphic editors. Content of any window can be capured by pressing ALT+PrtScn keys while the window is active. | Acest expert deschide o imagine raster din clipboard. Imaginile pot fi plasate în clipboard folosind comanda Copiere sau Copiere imagine din editorii grafici. Conținutul oricărei ferestre poate fi accesat prin apăsarea tastelor ALT+PrtScn în timp ce fereastra este activă. | | |
| 3885 | Thread master... | | ||
| 3886 | Thredgeholder... | | ||
| 3887 | Threshold | | ||
| 3888 | Threshold: | | ||
| 3889 | Through The Looking Glass... | | ||
| 3890 | Thumbnails | \r\nMiniaturi | | |
| 3891 | Tile Maker 1.0... | | ||
| 3892 | Tile Mirror... | | ||
| 3893 | Tile crop (16x16 pixels) | | ||
| 3894 | Tile crop helps to crop the image at MCU boundaries to enable lossless JPEG cropping. | | ||
| 3895 | TileBlendRough... | | ||
| 3896 | Tiler 1... | | ||
| 3897 | Tiles | Placi | | |
| 3898 | Tiles a GoGo... | | ||
| 3899 | Tiles... | | ||
| 3900 | Tin Detail | |