Ukrainian phrases #761-780 for RealWorld Paint 2011.1
Back to all languages
| Nr. | Original expression | Translated expression | ||
|---|---|---|---|---|
| 761 | Circular Edge Of Oblivion... |  | ||
| 762 | Circular Noise | | ||
| 763 | Circular Streaker... | | ||
| 764 | Circular Times... | | ||
| 765 | Circular Weave... | | ||
| 766 | Circular border... | Кругла межа... | | |
| 767 | Circulars... | | ||
| 768 | Circus Maximus... | | ||
| 769 | Cirquelate... | | ||
| 770 | Clarity... | | ||
| 771 | Classic Grey | | ||
| 772 | Classic Mosaic... | | ||
| 773 | Classified Operations | | ||
| 774 | Clear all custom color swatches. Recommended before importing. | | ||
| 775 | ClerkenWell On My Mind... | | ||
| 776 | Click empty space to add new stop to the gradient. Delete stop by dragging it outside. Select stop by clicking on it. | | ||
| 777 | Click here and then on any control that you want to learn more about. | Клацніть тут і тоді вибирайте, про що Ви хочете більше довідатись | | |
| 778 | Click on Refresh to display a preview of the processed image. | Клацніть Оновити для попереднього перегляду обробленого зображення. | | |
| 779 | Click on a button to quickly switch to the respective folder. You may add the current folder to this list using the buttons in the right upper part of this window. | Для швидкого переходу до відповідної теки клацніть на кнопці. Кнопками у правій верхній частині цього вікна Ви можете додати до цього переліку поточну теку. | | |
| 780 | Click on tags to select/unselect them. Double-click a tag to select it and unselect all other tags. A bigger or bolder font indicates a frequently used tag. | Клацніть на тегу для його вибору/відміни. Подвійний клац вибирає певний тег і скасовує всі інші. Більшим або жирнішим шрифтом виділяють часто вживані теги. | |