Spanish (Chile) phrases #781-800 for RealWorld Paint 2011.1
Back to all languages
| Nr. | Original expression | Translated expression | ||
|---|---|---|---|---|
| 781 | Click the toolbar buttons to run commands. To get more help for individual buttons, move mouse over the button and read the description in status bar.\n\nYou can add, remove, reorder, or configure toolbar buttons in layout configuration dialog. | Haga clic en los botones de la barra de herramientas para ejecutar comandos. Para obtener más ayuda para los botones individuales, mueva el ratón sobre el botón y lea la descripción en la barra de estado. Usted puede agregar, eliminar, reordenar o configurar botones de barra de herramientas en el diálogo de configuración de diseño. |  | |
| 782 | Click to add current color to last used colors. | | ||
| 783 | Click to select hue and saturation values of the current color. The final color is also influenced by the luminance set in the second area. | Haga clic para seleccionar valores de matiz y la saturación del color actual. El color final también está influenciada por la luminancia situado en la segunda área. | | |
| 784 | Click to select luminance and alpha values for the current color. | Haga clic para seleccionar los valores de luminancia y alfa para el color actual. | | |
| 785 | Click with mouse or use arrow keys to change color components complementary to the selected one. | Haga clic con el ratón o las teclas de flecha para cambiar el uso de colores complementarios a los componentes del seleccionado. | | |
| 786 | Click with mouse or use left and right arrow keys to change color opacity (alpha). | Haga clic con el ratón o utilice las teclas de flecha izquierda y derecha para cambiar la opacidad del color (alfa). | | |
| 787 | Click with mouse or use up and down arrow keys to change the selected color component. | Haga clic con el ratón o utilizar arriba y abajo teclas de flecha para cambiar el componente de color seleccionado. | | |
| 788 | Clio... | | ||
| 789 | Clone with: %s | | ||
| 790 | Close | Cerrar | | |
| 791 | Close To The Spot... | | ||
| 792 | Close the active document. | Cerrar el documento activo. | | |
| 793 | CloseUp Grid... | | ||
| 794 | Closed | | ||
| 795 | Clouds | | ||
| 796 | Clouds texture | | ||
| 797 | Collapse | | ||
| 798 | Collapsing Into A Tunnel... | | ||
| 799 | Color | Color | | |
| 800 | Color 1 | |