French (Canada) phrases #1041-1060 for RealWorld Paint 2011.1

Log-in or register.

Back to all languages

Nr.Original expressionTranslated expression
1041
Custom convolution filter...
Filtres de contour personnalisé...
info
1042
Custom de-vignetting
info
1043
Custom icons...
Icônes personnalisées
info
1044
Custom presets for tools, colors, fill styles, and drawing modes.
Réglages perso pour les outils, couleurs, style de remplissage et mode dessin.
info
1045
Custom zoom
Zoom personnalisé
info
1046
Custom1
Custom1
info
1047
Customize the main application window. Already opened documents or windows will not be affected.
Personnalise la fenêtre principale de l'application.  Les documents et fenêtres déjà ouverts ne sont pas concernés.
info
1048
Cut a defined quadrangle from an image.
info
1049
Cut the selection and put it on the Clipboard.
Coupe la sélection vers le presse-papier.
info
1050
CutGlass......
info
1051
Cutout...
info
1052
Cyberdelic...
info
1053
Cybia
info
1054
Cyborg...
info
1055
D&isabled
Désact&ivé
info
1056
DC Layer
info
1057
DCspecial
info
1058
DPI
DPI
info
1059
Dark Neon
info
1060
Dark Strokes...
info
Vista & Win 7 icons
What about ICL files?