Nr. | Original expression | Translated expression | ||
---|---|---|---|---|
1081 | DeepDream... | ![]() | ||
1082 | Default | Zadano (default) | ![]() | |
1083 | Default &mode | Defaultni &mod | ![]() | |
1084 | Default color | Defaultna (zadana) boja | ![]() | |
1085 | Default colors | Defaultne (zadane) boje | ![]() | |
1086 | Default format for raster images | Zadani (default) format za raster slike | ![]() | |
1087 | Default gamma correction: | Zadana (default) gama korekcija: | ![]() | |
1088 | Default operation | Zadana (default) operacija | ![]() | |
1089 | Define Custom Preset | Definiši prilagođeni preset | ![]() | |
1090 | Define a shape by drawing its outline with mouse. | Definiši oblik crtajući mišem njegovu konturu. | ![]() | |
1091 | Define area for red eye removing by clicking and dragging with mouse. | Definiše područje za uklanjanje efekta crvenih očiju, klikom i povlačenjem mišem. | ![]() | |
1092 | Define middle point between black and white levels. | Definiše srednju tačku između levela crne i bijele boje. | ![]() | |
1093 | Define what should be displayed on a color button popup palette and how should the color picker dialog look like. | Određivanje šta će biti prikazano na prozoru palete uzoraka boja i kako treba izgledati dijalog odabira boja. | ![]() | |
1094 | Defines how are the pixels in the source rectangle mapped to the destination quadrangle. | Određuje kako su pikseli iz izvornog pravougaonika mapirani u odredišnom četverougaoniku. | ![]() | |
1095 | Defines how to combine fill pattern with previous content. | Definira kako kombinovati uzorak ispunjavanja sa prethodnim sadržajem. | ![]() | |
1096 | Defines how to handle EXIF metadata. | Određuje kako se upravlja EXIF meta podacima. | ![]() | |
1097 | Defines how to obtain the height map for bevel effect. | Određuje kako se dovija visinska mapa za efekt kosine. | ![]() | |
1098 | Defines how to select a document part from the whole document. | Određuje kako selektovati dio iz cijelog dokumenta. | ![]() | |
1099 | Defines the strategy for the undo operation. Some document types may only support selected modes. | Određuje strategiju za operaciju vraćanja (radnja nazad). Neke vrste dokumenata mogu samo podržavati selektovane modove. | ![]() | |
1100 | Defines visualization mode for items. | Određuje način vizualizacije za stavke. | ![]() |