Bosnian phrases #3541-3560 for RealWorld Paint 2011.1

Log-in or register.

Back to all languages

Nr.Original expressionTranslated expression
3541
Set new canvas size and position of the original image.<br><br><a href="http://wiki.rw-designer.com/Raster_Image_-_Canvas_Size">More information</a>.
Postavi novu veličinu platna i poziciju originalne slike.<br><br><a href="http://wiki.rw-designer.com/Raster_Image_-_Canvas_Size">Više informacija</a>.
info
3542
Set new canvas size. Original content will be centered in the new canvas.
Postavi novu veličinu platna. Originalni sadržaj bit će u središtu novog platna.
info
3543
Set outline width
Postavi širinu rubne linije (konture)
info
3544
Set outline width of a shape to the predefined value.
Postavi širinu rubne linije oblika na predefinisanu vrijednost.
info
3545
Set primary color
info
3546
Set rasterization mode
Postavi način rasterizacije
info
3547
Set shape fill mode
info
3548
Set size to:
Postavi veličinu na:
info
3549
Set style ID
Postavi ID stilova
info
3550
Set style config
info
3551
Set the current primary color by clicking an image a pixel. Hold down Shift to set secondary color.
Postavi trenutnu primarnu boju klikanjem na određeni piksel na slici. Držanjem tipke Shift postavi sekundarnu boju.
info
3552
Set the state of all selected boolean items to false.
Postavi stanje svih selektovanih boolean stavki na netačno.
info
3553
Set the state of all selected boolean items to true.
Postavi stanje svih selektovanih boolean stavki na tačno.
info
3554
Set the value to 0 to repeat the animation indefinitely. Note: the viewer in the editor ignores this setting.
Postavi vrijednost na 0 za beskonačno ponavljanje animacije. Opaska: preglednik u editoru ignoriše ovu postavku. 
info
3555
Set the zoom factor of the selection to 100%.
Postavi faktor zumiranja selekcije na 100%.
info
3556
Set tool ID
Postavi ID alata
info
3557
Set tool config
info
3558
Settings
Postavke
info
3559
Setzboard...
info
3560
Shadow
Sjenka
info
Select background
What about ICL files?