French (France) phrases #3741-3760 for RealWorld Paint.COM 2009.1
Back to all languages
| Nr. | Original expression | Translated expression | ||
|---|---|---|---|---|
| 3741 | Tab Count | Nombre d'onglets |  | |
| 3742 | Tabs - Controller | Étiquettes - Contrôleur | | |
| 3743 | Tabs Position | | ||
| 3744 | Tachyon | | ||
| 3745 | Tags | Étiquettes | | |
| 3746 | Tags: | Étiquettes : | | |
| 3747 | Take The Wrapper Off... | | ||
| 3748 | Tampon... | | ||
| 3749 | Tangent Deform... | | ||
| 3750 | Tanned Explosion... | | ||
| 3751 | Tanned Lights... | | ||
| 3752 | Tapestry ... | Tapisserie... | | |
| 3753 | Tapestry Beside The Door... | Tapisserie Derrière La Porte... | | |
| 3754 | Target size is percentage of the original image size. | La taille cible est un pourcentage de la taille de l'image originale. | | |
| 3755 | Target size of the object. If less than 100%, borders will be preserved or added. | Taille cible de l'objet. Si moins de 100%, les bordures seront préservées ou ajoutées. | | |
| 3756 | Tarnish | | ||
| 3757 | Techni-X... | | ||
| 3758 | TeeWee... | | ||
| 3759 | Tekstya... | | ||
| 3760 | Telegraphics | |