Japanese (Japan) phrases #1361-1380 for RealWorld Paint.COM 2009.1
Back to all languages
| Nr. | Original expression | Translated expression | ||
|---|---|---|---|---|
| 1361 | Finish using the current tool and apply the changes. | 変更を適用してから、現在のツールを終了してください。 |  | |
| 1362 | Fire... | | ||
| 1363 | Fit selection to window | 選択領域をウィンドウに合わせる | | |
| 1364 | Fix Focus... | | ||
| 1365 | Flaming Pear | | ||
| 1366 | Flex Emboss... | 屈曲エンボス... | | |
| 1367 | Flexify 2... | | ||
| 1368 | Flexify... | | ||
| 1369 | Flip | 反転 | | |
| 1370 | Flipper... | フリッパー... | | |
| 1371 | Flo's Filters | | ||
| 1372 | Flood | | ||
| 1373 | Flood 104 | | ||
| 1374 | Flood fill | 塗りつぶし | | |
| 1375 | Flood... | | ||
| 1376 | Flou gaussien... | | ||
| 1377 | Flow: | フロー: | | |
| 1378 | Flutter... | フラッター... | | |
| 1379 | Fluttering Flag... | はためく旗... | | |
| 1380 | Focal Blur... | 焦点ぼかし... | |