Japanese (Japan) phrases #1721-1740 for RealWorld Paint.COM 2009.1
Back to all languages
| Nr. | Original expression | Translated expression | ||
|---|---|---|---|---|
| 1721 | Jumble... | 寄せ集め... |  | |
| 1722 | Jump to item | | ||
| 1723 | Kacheleffekt | タイル効果 | | |
| 1724 | Kaleidoscope II... | | ||
| 1725 | Keep flat level | フラットレベルを保持 | | |
| 1726 | Keep or remove the alpha channel if the source image contains one. | ソースイメージにアルファチャンネルが含まれる時の保持/除去 | | |
| 1727 | Keep views open | | ||
| 1728 | Key combination used to activating this operation (only valid if used in main menu). | この操作をアクティブにするときに使用するキーの組み合わせ (メインメニュー使用時のみ有効). | | |
| 1729 | Keyboard accelerator for this menu command. | このメニューコマンドのキーボードアクセラレータ | | |
| 1730 | Kind Of Circular But Fuzzy... | Kind Of Circular But Fuzzy... | | |
| 1731 | Kind Of Mixed Up Show... | Kind Of Mixed Up Show... | | |
| 1732 | Kinetics lab... | | ||
| 1733 | Kodak | | ||
| 1734 | Kristallisieren | | ||
| 1735 | Krusty's FX Vol. 1 (Transparency) | Krusty's FX Vol. 1 (透明度) | | |
| 1736 | Krusty's FX Vol. 2 (Generators) | Krusty's FX Vol. 2 (ジェネレータ) | | |
| 1737 | Krusty's FX Vol. 3 (Tools) | | ||
| 1738 | Kyoto Color... | | ||
| 1739 | L'amico Perry | | ||
| 1740 | Lab -> RGB | |