Japanese (Japan) phrases #2241-2260 for RealWorld Paint.COM 2009.1

Log-in or register.

Back to all languages

Nr.Original expressionTranslated expression
2241
Paste the dragged image(s) as a floating selection.
ドラッグされたイメージをフローティング選択範囲に貼り付けます。
info
2242
Paste:
info
2243
Pasted
info
2244
Pastel...
info
2245
Pastellise...
info
2246
Pastels...
パステル...
info
2247
PatchRing...
パッチリング...
info
2248
PatchWork...
info
2249
Patchwork...
info
2250
PaternEditDo
info
2251
Path
パス
info
2252
Path to a html help topic that will be displayed if user clicks on a Help button. If this field is left blank, the Help button will be hidden.
ユーザがヘルプボタンを押した時に表示される HTMLヘルプへのパス。 - ここを空白にしておくとヘルプボタンは非表示になります。
info
2253
PatrnEditUndo
PatrnEditUndo
info
2254
Pattern Generator A (Metalic)...
info
2255
Pattern Generator B (Organic)...
info
2256
Pattern Generator B2 (Organic)...
info
2257
Pattern Generator C (Ancien)...
info
2258
Pattern Generator D (Ancien2)...
info
2259
Pattern Generator E (OldWood)...
info
2260
Pattern Generator F (Fabric)...
info
Select background
What about ICL files?