Chinese (PRC) phrases #2161-2180 for RealWorld Paint.COM 2009.1

Opacity->Luminosity

Opacity-based

基于不透明度

Opacity:

透明度:

Open

打开

Open Adobe Photoshop Plug-In

打开Adobe Photoshop插件

Open Custom Fill Pattern

Open Draw Tool Preset

打开预设绘图工具

Open Layer Effect

打开图层效果

Open Menu Commands

Open a recently used file.

打开最近使用的文件。

Open an existing document.

打开一个旧文档.

Open an existing file.

打开一个现有的文件。

Open an image and use it to automatically generate a cursor.

打开图像，然后自动生成光标。

Open an internet page, where you can ask questions related to this program.

打开互联网网页，您可以询问有关此计划的问题。

Open as "%s"

打开为"%s"

Open images in standard raster formats (.jpg, .png, ...) by default as layered images with single layer.

默认情况下按照标准光栅格式(.jpg, .png, ...)打开图像为单层的分层图像

Open style...

打开样式...

Open the dragged file(s).

打开拖动的文件。

Open this document.

打开文档。

Operation

操作