Bosnian phrases #781-800 for RealWorld Paint.COM 2009.1

Log-in or register.

Back to all languages

Nr.Original expressionTranslated expression
781
Click to use this color as primary color. Hold down SHIFT for secondary color. Right-click on a color to delete it.
Kliknite da biste koristili ovu boju kao primarnu. Izaberite sekundarnu boju držanjem tipke SHIFT. Desnim klikom brišete boju.
info
782
Click with mouse or use arrow keys to change color components complementary to the selected one.
Kliknite mišem ili koristite tipke kursora da promijenite komponente boja komplementarne selektovanoj boji.
info
783
Click with mouse or use left and right arrow keys to change color opacity (alpha).
Kliknite mišem ili koristite lijevu i desnu tipku kursora za promjenu neprovidnosti boje (alfa).
info
784
Click with mouse or use up and down arrow keys to change the selected color component.
Kliknite mišem ili koristite gore-dolje tipke kursora za promjenu selektovane komponente boje.
info
785
Clio...
info
786
Clone with: %s
Kloniraj sa: %s
info
787
Close
Zatvori
info
788
Close To The Spot...
Blizu mjesta...
info
789
Close the active document.
Zatvori aktivni dokument. 
info
790
CloseUp Grid...
info
791
Closed
Zatvoreno
info
792
Cloud ...
Oblak ...
info
793
Clouds
Oblaci
info
794
Collapse
Suzi
info
795
Collapsed
Suženo
info
796
Collapsing Into A Tunnel...
info
797
Color
Boja
info
798
Color 1
Boja 1
info
799
Color 1 synchronization
Sinhronizacije boje 1
info
800
Color 2
Boja 2
info
Vista & Win 7 icons
What about ICL files?