Vietnamese phrases #1721-1740 for RealWorld Cursor Editor 2012.1
Back to all languages
| Nr. | Original expression | Translated expression | ||
|---|---|---|---|---|
| 1721 | Retouch with: %s | Chỉnh sửa với: %s |  | |
| 1722 | Reverse frame order | Đảo vị trí khung | | |
| 1723 | Reverse the order of selected frames or of all frames if less than two are selected. | Đảo ngược thứ tự của các khung hoặc tất cả các khung đã chọn( Ít nhất hai khung ) | | |
| 1724 | Rezizing method controls whether to scale or crop the image. | Phương pháp điều chỉnh kích thước ảnh theo tỉ lệ xích hoặc cắt bỏ. | | |
| 1725 | Ridged edges | Cạnh dạng chóp | | |
| 1726 | Right | Phải | | |
| 1727 | Right-Left | Phải - Trái | | |
| 1728 | Right-handed | | ||
| 1729 | Right/Lower Pane | | ||
| 1730 | Right/Upper Pane | | ||
| 1731 | Role: | | ||
| 1732 | Rotate | Xoay | | |
| 1733 | Rotate &left | Quay sang &trái | | |
| 1734 | Rotate &right | Quay sang &phải | | |
| 1735 | Rotate Selected Frames | | ||
| 1736 | Rotate by %i° | Xoay %i° | | |
| 1737 | Rotate by 180° | Quay 180° | | |
| 1738 | Rotate hue of every pixel by given angle.<br><br><a href="http://wiki.rw-designer.com/Raster_Image_-_Shift_Hue">More information</a>. | Xoày màu của mỗi pixel với góc đã cho trước.<br><br><a href="http://wiki.rw-designer.com/Raster_Image_-_Shift_Hue">Thêm thông tin</a>. | | |
| 1739 | Rotate images of all selected frames. | | ||
| 1740 | Rotate right | |