Occitan phrases #1381-1400 for RealWorld Cursor Editor 2012.1

Move your mouse while holding left button down to rotate the rectangle.

Move, resize and rotate

Movér, redimensionar e efectuar una rotacion

Move, rotate, scale or apply perspective transformation to the selected area.

Desplaçar, efectuar una rotacion, grasar o aplicar una transformacion en perspectiva a la zòna seleccionada.

Multi-point flood fill

Flòt de remplenatge multi-ponches

Multiple operations can be undone. The number of operations depends on their memory requirements.

Las operacions multiplas pòdon èsser desfachas. Lo nombre d'operacions depend de lors besonhs en memòria.

Multiple source points

Multiply alpha value of every pixel by 0-200%. Alpha value controls the opacity of a pixel. Decreasing alpha will make pixels more transparent.

Multiplica la valor alpha de cada pixèl per 0-200%. La valor Alpha contraròtla l'opacitat d'un pixèl. En amermar alpha los pixèls seràn mai transparents.

Multiply color

Multiprocessing

Nahradit:

Name

Nom

Name and Author

Name and icon

Name is displayed before its buttons.

Name of the item displayed in menu or toolbar. Multilanguage format is allowed.

Name of the saved file. Extension will be automatically added unless you enclose the name in double quotes.

Name:

Navigation

Near density:

Nearest pixel

Pixèl mai pròche