Bosnian phrases #1901-1920 for RealWorld Cursor Editor 2012.1

Software
- Icon editor
- Cursor editor
- Photos
- Paint
- µTools
- Web apps
- Support
- Links
Gallery
Help
Forum
People

Back to all languages


Prikaži ili sakrij ovu alatnu traku.
Prikaži konačnu sliku u raster uređivaču.
Prikaži mini sličice
Suzi ili raširi sliku mijenjanjem broja piksela.
Suzi ili raširi sliku.
Suzi ili raširi sliku.
Suzi selekciju
Slične boje
Jednostavna kosina (nagib)
Jednostavna prelivna ispuna
Jednostavno selektovanje
Jednohromatska vrijednost bit će sačuvana za veličinu selektovanog bloka.
Jedan piksel|Kvadrat 3x3|Kvadrat 5x5|Krug 3x3|Krug 5x5|Dijamant 5x5|Dijagonala 3px|Dijagonala 5px|
Veličina
Veličina ukošenog regiona u pikselima.
Relativna veličina individualnih čestica vatre u odnosu na veličinu slike.
Veličina dodane sjenke u pikselima.
Veličina 'glave' strjelice miša u procentima.
Veličina 'glave' strjelice u pikselima.
Veličina repa strjelice miša je relativna prema njegovoj glavi. Postavite 0 za kreiranje strjelice bez repa.

Nr.	Original expression	Translated expression
1901	Show or hide this toolbar.	Prikaži ili sakrij ovu alatnu traku.
1902	Show the final image in the raster editor.	Prikaži konačnu sliku u raster uređivaču.
1903	Show thumbnails	Prikaži mini sličice
1904	Shrink or stretch image by changing the number of pixels.	Suzi ili raširi sliku mijenjanjem broja piksela.
1905	Shrink or stretch image.	Suzi ili raširi sliku.
1906	Shrink or stretch the image.	Suzi ili raširi sliku.
1907	Shrink selection	Suzi selekciju
1908	Similar colors	Slične boje
1909	Simple bevel	Jednostavna kosina (nagib)
1910	Simple flood fill	Jednostavna prelivna ispuna
1911	Simple select	Jednostavno selektovanje
1912	Single chroma value will be saved for the selected block size.	Jednohromatska vrijednost bit će sačuvana za veličinu selektovanog bloka.
1913	Single pixel\|Square 3x3\|Square 5x5\|Circle 3x3\|Circle 5x5\|Diamond 5x5\|Diagonal 3px\|Diagonal 5px\|	Jedan piksel\|Kvadrat 3x3\|Kvadrat 5x5\|Krug 3x3\|Krug 5x5\|Dijamant 5x5\|Dijagonala 3px\|Dijagonala 5px\|
1914	Size	Veličina
1915	Size of beveled region in pixels.	Veličina ukošenog regiona u pikselima.
1916	Size of individual fire particles relative to image size.	Relativna veličina individualnih čestica vatre u odnosu na veličinu slike.
1917	Size of the added shadow in pixels.	Veličina dodane sjenke u pikselima.
1918	Size of the arrow head in percents.	Veličina 'glave' strjelice miša u procentima.
1919	Size of the arrow head in pixels.	Veličina 'glave' strjelice u pikselima.
1920	Size of the arrow tail relative to its head. Set to 0 to create a tail-less arrow.	Veličina repa strjelice miša je relativna prema njegovoj glavi. Postavite 0 za kreiranje strjelice bez repa.