Nr. | Original expression | Translated expression | ||
---|---|---|---|---|
361 | Colors | Цветове | ||
362 | Colors displayed in the color button's popup palette (beside the stadard ones). | Цветовете, показани в палитрата на изскачащия прозорец на бутона за цвят (до стандартните). | ||
363 | Colors: | |||
364 | Combine | |||
365 | Combine content of all layers flattening the image. | Комбинирай съдържанието на всички слоеве изглаждащи изображението. | ||
366 | Command line | команден ред | ||
367 | Commands | Команди | ||
368 | Compute coverage of pixels when viewing a zoomed out image. | |||
369 | Confetti | |||
370 | Configuration | Конфигурация | ||
371 | Configuration root | |||
372 | Configure Application Options | Оформява опциите за приложение | ||
373 | Configure Batch Operation | |||
374 | Configure Layer Style | Конфигуриране стила на слоя | ||
375 | Configure Mouse Gestures | |||
376 | Configure Operation | Конфигурирай операция | ||
377 | Configure application settings. | Оформява настройките за приложение | ||
378 | Configure current layout | |||
379 | Configure current window layout, menu, and toolbar. | Конфигуриране текущото оформление на прозореца, менюто и лентата с инструменти. | ||
380 | Configure selected printer |