Nr. | Original expression | Translated expression | ||
---|---|---|---|---|
901 | Meta-filters | |||
902 | Metadata | Metadati | ||
903 | Metadata: | metadati: | ||
904 | Method | |||
905 | Method specifying the target size. | Metodo per specificare la dimesione. | ||
906 | Method used to encode international characters. | |||
907 | Method used to specify text size. | |||
908 | Method used to zoom pixels in or out. | Metodo utilizzato per ingrandire o rimpicciolire i pixel. | ||
909 | Method: | Metodo: | ||
910 | Mirror | Specchio | ||
911 | Mirror the image from left to right. | Specchiare l'immagine da sinistra a destra. | ||
912 | Miter joins | Giunti obliqui | ||
913 | Mode: | |||
914 | Modified | Modificato | ||
915 | Modified date | Data modificata | ||
916 | Modified on %s | Modifca in % | ||
917 | Modify Handle Coordinates | |||
918 | Modify selection using the "%s" tool. Hold down SHIFT, CTRL or both to add, negate or remove region from selection. | Modificare la selezione utilizzando il "%s" strumento. Tenere premuto MAIUSC, CTRL o entrambi per aggiungere, rimuovere o negare regione dalla selezione.\r\n | ||
919 | Modify shapes in picture by pushing, collapsing or expanding specified areas. | Modificare le forme nell'immagine spingendo, collassando o espandendo aree specificate. | ||
920 | Modify style... | Modifica stile ... |