Nr. | Original expression | Translated expression | ||
---|---|---|---|---|
1021 | Original string: | Original frase: | ![]() | |
1022 | Other files | Andre filer | ![]() | |
1023 | Outer shadow | Ytterskygge | ![]() | |
1024 | Outline | Disposisjon | ![]() | |
1025 | Outline only | Bare utvendig | ![]() | |
1026 | Outline... | Omriss... | ![]() | |
1027 | Outline: | Ytterkant: | ![]() | |
1028 | Output path: | ![]() | ||
1029 | Outside | Utkanten | ![]() | |
1030 | Override for the parameter lower bound. Use the same value for upper and lower bound to use default bounds. | ![]() | ||
1031 | Override for the parameter upper bound. Use the same value for upper and lower bound to use default bounds. | ![]() | ||
1032 | PCX Image | ![]() | ||
1033 | PCX image files | ![]() | ||
1034 | PNG Image | PNG bilde | ![]() | |
1035 | PNG image files | PNG bilde filer | ![]() | |
1036 | Paint objects under current background. Drawn object will be visible only if the current background is semitransparent. | Mal dokument under gjeldende bakgrunnen. Tegnede element blir bare synlig hvis den gjeldende bakgrunnen er semigjennomsiktig. | ![]() | |
1037 | Paint over | Tegn forran | ![]() | |
1038 | Paint under | Tegn bak | ![]() | |
1039 | Panels | Paneler | ![]() | |
1040 | Parameter: | Parameter: | ![]() |