Russian phrases #241-260 for RealWorld Photos 2013.1
Back to all languages
| Nr. | Original expression | Translated expression | ||
|---|---|---|---|---|
| 241 | Background color: | Цвет фона: |  | |
| 242 | Backup database | Сохранить базу данных | | |
| 243 | Balanced | Оптимально | | |
| 244 | Batch | Шаблон | | |
| 245 | Batch - Save Result | Пакетная операция - Сохранить результат | | |
| 246 | Bend: | Согните: | | |
| 247 | Best quality | Лучшее качество | | |
| 248 | Bevel | Фаска | | |
| 249 | Bevel edges | Фаска края | | |
| 250 | Bevel joins | Джойны рамки | | |
| 251 | Bias: | Смещение: | | |
| 252 | Binary Data | Двоичные данные | | |
| 253 | Binary Data - Hex Editor | Двоичные данные - hex редактор | | |
| 254 | Binary editor | | ||
| 255 | Binary files | Двоичные файлы | | |
| 256 | Black point: | Чёрная точка: | | |
| 257 | Blend foreground with background. This setting only applies when drawing with semitransparent color. | Смешение переднего плана с фоном. Этот параметр применяется только при рисовании с полупрозрачным цветом. | | |
| 258 | Blend transparent outline | Смешение прозрачного контура | | |
| 259 | Blend with Background | Смешение с фоном | | |
| 260 | Blending mode defines how are new pixels combined with the old ones. | Режим смешивания определяет, как новые пиксели сочетаются со старыми. | |