Russian phrases #781-800 for RealWorld Photos 2013.1
Back to all languages
| Nr. | Original expression | Translated expression | ||
|---|---|---|---|---|
| 781 | Increase outline width | Увеличить ширину контура |  | |
| 782 | Increase pixels' transparency. | Повысить прозрачность пикселей. | | |
| 783 | Increase saturation | | ||
| 784 | Increase width of shape outline by 1 pixel or by 5 pixels if CTRL key is down. | Увеличивает толщину контура на 1 пиксель или на 5 пикселей, если нажата клавиша CTRL. | | |
| 785 | Indicates the currently used value for outline width. | Указывает текущее используемое значение толщины контура. | | |
| 786 | Initialize mask from the alpha channel of the image. | Создать маску из альфа-канала изображения. | | |
| 787 | Inner shadow | Внутренняя тень | | |
| 788 | Insert Clipboard contents. | Вставить содержимое буфера обмена. | | |
| 789 | Insert a copy of the selected layer right after it. | Вставьте копию выбранного слоя сразу после него. | | |
| 790 | Inside | Внутри | | |
| 791 | Installed | установленная | | |
| 792 | Integral coordinates | Составные координаты | | |
| 793 | Intensity of the deformation effect. | Интенсивность деформационного воздействия. | | |
| 794 | Intensity: | Интенсивность | | |
| 795 | Interlaced | с чередованием | | |
| 796 | Interlacing | Переплетение | | |
| 797 | Internal Operation | Внутренняя операция | | |
| 798 | Internal view type | Внутренний тип представления | | |
| 799 | Internal view type. | Тип внутреннего вида. | | |
| 800 | Interpolation of the curve will be linear or via b-spline. | Интерполяция кривой будет линейной или через b-сплайн. | |