Vietnamese phrases #801-820 for RealWorld Photos 2013.1
Back to all languages
| Nr. | Original expression | Translated expression | ||
|---|---|---|---|---|
| 801 | Invalid pixels have transparency set to 100% yet they are not black. These pixels are inverting background color if used on cursors. They should not be present in normal images. | Pixel không hợp lệ có độ trong suốt là 100% nhưng nó không phải là màu đen. Những pixel này là đảo ngược màu nền nếu dùng trên con trỏ. Nó không nên có mặt trong các ảnh bình thường. |  | |
| 802 | Invert | Đảo ngược | | |
| 803 | Invert color of each pixel (subtract its color from white). | Đảo màu của mỗi pixel (giảm màu của nó từ màu trắng). | | |
| 804 | Invert colors | Đảo màu | | |
| 805 | Italic | In nghiêng | | |
| 806 | Item | Phần tử | | |
| 807 | Items | | ||
| 808 | JPEG Image | Hình với định dạng JPEG | | |
| 809 | JPEG image files | Các tập tin ảnh JPEG | | |
| 810 | JPEG2000 Image | | ||
| 811 | JPEG2000 Image (codestream) | | ||
| 812 | JPEG2000 codestream files | | ||
| 813 | JPEG2000 image files | | ||
| 814 | JavaScript that will be executed. Refer to the manual (http://wiki.rw-designer.com/Operation_JScript) to learn about scripting. | JavaScript sẽ được thực thi. Hãy đọc hướng dẫn sử dụng (http://wiki.rw-designer.com/Operation_JScript) để tìm hiểu về lệnh. | | |
| 815 | Keyboard accelerator for this menu command. | | ||
| 816 | Language | Ngôn ngữ | | |
| 817 | Language synchronization | Đồng bộ hóa ngôn ngữ | | |
| 818 | Language: | Ngôn ngữ: | | |
| 819 | Languages marked with flags are installed. Select a language and click the Download button to attempt to download translation table. | Ngôn ngữ đánh dấu bằng cờ được cài đặt. Chọn một ngôn ngữ và nhấn vào nút Download để cố gắng để tải về bảng dịch. | | |
| 820 | Lasso | Dây thòng lọng | |