Chinese (PRC) phrases #221-240 for RealWorld Photos 2013.1
Back to all languages
| Nr. | Original expression | Translated expression | ||
|---|---|---|---|---|
| 221 | Arrow |  | ||
| 222 | Ask &question online... | 在线帮助(Q)... | | |
| 223 | Aspect ratio: | 长宽比 | | |
| 224 | Assign a unique ID to be able to identify the toolbar and to show or hide it from menu. | 分配一个唯一的 ID，以便识别工具栏并在菜单中显示或隐藏。 | | |
| 225 | Auto un-vignette | | ||
| 226 | Auto-adjust gradient properties as the filled shape changes. | 随着填充形状的变化而自动调整渐变属性。 | | |
| 227 | Auto-contrast | | ||
| 228 | Automatic channel levels | | ||
| 229 | Automatic contrast | 自动对比度 | | |
| 230 | Automatic levels | 自动水平 | | |
| 231 | Automatic rotation | | ||
| 232 | Automatic rotation by EXIF tag | | ||
| 233 | Automatic un-vignetting | | ||
| 234 | Automatically adjust contrast of an image by moving black and white levels. | | ||
| 235 | Automatically apply selected effect on a layer. | 自动在图层上应用选中的效果。 | | |
| 236 | Automatically choose a zoom factor according to available space. | 根据可用空间自动选择缩放比例。 | | |
| 237 | Automatically update the software | 自动更新软件 | | |
| 238 | BMP Image | BMP 图像 | | |
| 239 | BMP image files | BMP 图像文件 | | |
| 240 | Background | 背景 | |