Spanish (modern sort) phrases #1401-1420 for RealWorld Photos 2013.1

Specify image width; height will be adjusted to keep aspect ratio.

Especificar el ancho de la imagen; la altura será ajustada para conservar la relación de aspecto.

Split image to tiles of defined size and set color of each tile to the average color of its original pixels.

Divide la imagen en cuadros de tamaño definido y establece su color al color promedio de los píxeles originales.

Spread the color of each pixel to the surrounding pixels.

Expande el color de cada píxel a los píxeles vecinos.

Square

Cuadrado

Square caps

Extremos cuadrados

Standard drop shadow

Sombra estándar

Start &page:

Pá&gina de inicio:

Start new sub-path

Static

Estático

Steps

Stop

Parar

Stop adding vertices to the current path by mouse clicking.

Store current image mask for later use. The stored mask will last as long as this window and document.

Almacena la máscara de imagen actual para uso posterior. La máscara estará disponible el mismo tiempo que esta ventana y documento.

Store mask

Almacenar máscara

Store the style of the current layer into a file.

Guardar el estilo de la capa actual en un archivo.

Strength of the effect applied on the retouched pixels. The strength may be negative or bigger than 100%.

Fuerza del efecto aplicado en los píxeles retocados. La fuerza puede ser negativa o mayor del 100%.

Strength of the selected standard effect.

Potencia del efecto estándar seleccionado.

Strength:

Fuerza:

Stretch:

Estirar:

Structure - Item Value

Estructura - Valor de Objeto