Nr. | Original expression | Translated expression | ||
---|---|---|---|---|
1401 | Specify image width; height will be adjusted to keep aspect ratio. | Especificar el ancho de la imagen; la altura será ajustada para conservar la relación de aspecto. | ![]() | |
1402 | Split image to tiles of defined size and set color of each tile to the average color of its original pixels. | Divide la imagen en cuadros de tamaño definido y establece su color al color promedio de los píxeles originales. | ![]() | |
1403 | Spread the color of each pixel to the surrounding pixels. | Expande el color de cada píxel a los píxeles vecinos. | ![]() | |
1404 | Square | Cuadrado | ![]() | |
1405 | Square caps | Extremos cuadrados | ![]() | |
1406 | Standard drop shadow | Sombra estándar | ![]() | |
1407 | Start &page: | Pá&gina de inicio: | ![]() | |
1408 | Start new sub-path | ![]() | ||
1409 | Static | Estático | ![]() | |
1410 | Steps | ![]() | ||
1411 | Stop | Parar | ![]() | |
1412 | Stop adding vertices to the current path by mouse clicking. | ![]() | ||
1413 | Store current image mask for later use. The stored mask will last as long as this window and document. | Almacena la máscara de imagen actual para uso posterior. La máscara estará disponible el mismo tiempo que esta ventana y documento. | ![]() | |
1414 | Store mask | Almacenar máscara | ![]() | |
1415 | Store the style of the current layer into a file. | Guardar el estilo de la capa actual en un archivo. | ![]() | |
1416 | Strength of the effect applied on the retouched pixels. The strength may be negative or bigger than 100%. | Fuerza del efecto aplicado en los píxeles retocados. La fuerza puede ser negativa o mayor del 100%. | ![]() | |
1417 | Strength of the selected standard effect. | Potencia del efecto estándar seleccionado. | ![]() | |
1418 | Strength: | Fuerza: | ![]() | |
1419 | Stretch: | Estirar: | ![]() | |
1420 | Structure - Item Value | Estructura - Valor de Objeto | ![]() |