Spanish (modern sort) phrases #1541-1560 for RealWorld Photos 2013.1

Up

Arriba

Up-Down

Arriba-Abajo

Update

Actualizar

Update and save

Actualiza y guarda

Upload

Cargar

Use a height map to displace pixels in the image. Height gradient defines the displacement direction and amount.

Usa un mapa de alturas para desplazar los píxeles en la imagen. El gradiente de altura define la dirección y cantidad de desplazamiento.

Use an environment map that would reflect from the beveled image.

Usa un mapa de ambiente que se reflejaría desde la imagen biselada.

Use color of nearest pixel.

Use combination of resampling and retargeting to adjust image dimensions (and aspect ratio) while preserving content.

Usa una combinación de muestreo y reorientación para ajustar las dimensiones de la imagen (y la relación de aspecto), preservando los contenidos.

Use default database

Use linear interpolation of pixel colors.

Use multiple processors when displaying image in raster editor.

Usar múltiples procesadores al mostrar la imagen en el editor ráster.

Use the "%s" tool and draw a bubble around it.

Usa la "%s" herramienta y dibuja una burbuja alrededor suyo.

Use the controls to select font family, style, and size.

Usa los controles para elegir familia, estilo y tamaño de fuente.

Value

Valor

Value added to the final pixel.

Valor añadido al píxel final.

Value in degrees specifying how much is the image rotated clockwise.

Valor especificando cuantos grados se gira la imagen en sentido horario.

Value in pixels added to current cavas size. Negative values are allowed.

Valor en píxeles agregado al tamaño actual del lienzo. Valores negativos son permitidos

Value in pixels determining new size of the canvas.

Valor en píxeles determinando el nuevo tamaño del lienzo.

Values in the convolution matrix represent weights of pixels. The number of rows and columns must be odd.

Los valores de la matriz de convolución representan pesos de píxels. El número de filas y columnas debe ser impar.