Nr. | Original expression | Translated expression | ||
---|---|---|---|---|
701 | High speed | Velika brzina | ![]() | |
702 | Higher number makes the edges of the painted pattern blurry. | Veći broj čini zamagljenim rubove (ivice) slikanog šablona. | ![]() | |
703 | Highlight missing strings | Markiraj nedostajuće izraze | ![]() | |
704 | Highlights: | Svjetla područja: | ![]() | |
705 | History | Historija | ![]() | |
706 | Hole is created by positioning a new path inside an existing path. | Otvor nastaje pozicioniranjem nove putanje unutar postojeće putanje. | ![]() | |
707 | Home|Back|Forward|Copy|Paste| | Početak|Nazad|Naprijed|Kopiraj|Zalijepi| | ![]() | |
708 | Horizontal edge detection | Otkrivanje horizontalnih rubova | ![]() | |
709 | Horizontal offset: | Horizontalna pozicija: | ![]() | |
710 | How is the shadow combined with the original shape. | Kako se sjenka kombinuje s originalnim oblikom. | ![]() | |
711 | How many times to print the image. | Koliko puta će se štampati slika. | ![]() | |
712 | Hue | Nijanse | ![]() | |
713 | Hue of the colorized image. | Nijanse boja slike. | ![]() | |
714 | Icon assigned to the configuration window. | Ikonica dodijeljena konfiguracijskom prozoru. | ![]() | |
715 | Icon displayed in the Operations box. | Ikonica prikazanu u polju operacije. | ![]() | |
716 | Icon displayed in toolbar or menu. | Ikonica prikazana na alatnoj traci ili meniju. | ![]() | |
717 | Icon: | Ikona: | ![]() | |
718 | Icons | Ikonice | ![]() | |
719 | Identifier of a view state with the image mask. | Identifikator pregleda stanja maske slike. | ![]() | |
720 | Identifier of icon to use in user interface for this command. | Identifikator ikonice u korisničkom interfejsu koji se koristi za ovu komandu. | ![]() |