Nr. | Original expression | Translated expression | ||
---|---|---|---|---|
901 | Meta-filters | Meta-filteri | ![]() | |
902 | Metadata | Meta podaci | ![]() | |
903 | Metadata: | Meta podaci: | ![]() | |
904 | Method | Metod | ![]() | |
905 | Method specifying the target size. | Metod određuje ciljnu veličinu. | ![]() | |
906 | Method used to encode international characters. | Metod korišten za enkodiranje međunarodnih znakova. | ![]() | |
907 | Method used to specify text size. | Metod korišten za određivanje veličine teksta. | ![]() | |
908 | Method used to zoom pixels in or out. | Korištena metoda za uvećavanje/umanjivanje (zumiranje) piksela. | ![]() | |
909 | Method: | Metod: | ![]() | |
910 | Mirror | Ogledalo | ![]() | |
911 | Mirror the image from left to right. | Obrni sliku s lijeva na desno (efekt ogledala). | ![]() | |
912 | Miter joins | Uglaste spojnice | ![]() | |
913 | Mode: | Način: | ![]() | |
914 | Modified | Modifikovano | ![]() | |
915 | Modified date | Datum modifikacije | ![]() | |
916 | Modified on %s | Modifikovano na %s | ![]() | |
917 | Modify Handle Coordinates | Modifikuj koordinate držača | ![]() | |
918 | Modify selection using the "%s" tool. Hold down SHIFT, CTRL or both to add, negate or remove region from selection. | Modifikuj selekciju koristeći "%s" alat. Držite pritisnutu tipku SHIFT, CTRL ili obje da dodate, negirate ili uklonite region iz selekcije. | ![]() | |
919 | Modify shapes in picture by pushing, collapsing or expanding specified areas. | Modifikuj obliku na slici guranjem, suženjem ili proširenjem određenih područja. | ![]() | |
920 | Modify style... | Modifikuj stil... | ![]() |