Hungarian phrases #981-1000 for RealWorld Paint 2013.1

Create new image document using current contents of clipboard.

Egy új kép dokumentum létrehozása a jelenlegi vágólap tartalomból.

Create new layout|Duplicate layout|Delete layout|Move up|Move down|

Create new layout|Duplicate selected layout|Delete selected layout|Rename selected layout|Configure selected layout|Move selected layout down|Move selected layout up|Import layout|Export layout|

Kiválasztott elrendezés

Create new preset|Duplicate preset|Delete preset|Move up|Move down|Import preset|Export preset|

Új beállítás létrehozása|Beállítás duplikálása|Beállítás törlése|Mozgatás felfelé|Mozgatás lefelé|Beállítás importálása|Beállítás exportálása|

Create new raster image from the current content of Windows desktop.

Egy új raszteres kép létrehozása a jelenlegi Windows asztal tartalmáról.

Create new raster layer and place it on top of the other layers.

Új raszter réteget létrehozása és a többi réteg fölé helyezése.

Create new revision

Új ellenőrzés létrehozása

Create new toolbar|Duplicate toolbar|Delete toolbar|Move up|Move down|

Új eszköztár létrehozása|Eszköztár duplikálása|Eszköztár törlése|Mozgatás lelfelé|Mozgatás fefelé|

Create new view|Duplicate view|Delete view|Rename view|Move down|Move up|

Új nézet létrehozása|Nézet duplikálása|Nézet törlése|Mozgatás lefelé|Mozgatás felfelé|

Create raster layer

Raszteres réteg létrehozása

Create vector layer

Vektor réteg létrehozása

Create, delete, rename and priorize layouts.

Elrendezés létrehozása, törlése, átnevezése, rangsorolása.

Created

Létrehozva

Credits

Készítők

Crop

Termés

Crop and Straighten Photos

Fénykép levágás és dőlésmentesítés

Crop to selection

Kijelölés levágása

Cross

Kereszt

Crosshatch...

Cryptology