Italian phrases #3821-3840 for RealWorld Paint 2013.1
Back to all languages
| Nr. | Original expression | Translated expression | ||
|---|---|---|---|---|
| 3821 | State Synchronization ID |  | ||
| 3822 | Static | Statico | | |
| 3823 | Steps | Passaggi | | |
| 3824 | Stigmatism... | | ||
| 3825 | Stock colors | scorta di colori | | |
| 3826 | Stop | | ||
| 3827 | Stop adding vertices to the current path by mouse clicking. | | ||
| 3828 | Storage picker | | ||
| 3829 | Store current image mask for later use. The stored mask will last as long as this window and document. | Salva la maschera immagine corrente. La maschera verrà rimossa alla chiusura del programma. | | |
| 3830 | Store mask | Salva maschera | | |
| 3831 | Store the style of the current layer into a file. | | ||
| 3832 | Strenght parameter controls strenght of the applied effect. Strenght of 1 indicates normal effect strenght. | Il parametro di intensità regola l'intensità con cui viene applicato l'effetto. L'intensità con valore 1 indica l'intensità normale dell'effetto. | | |
| 3833 | Strength of the effect applied on the retouched pixels. The strength may be negative or bigger than 100%. | Intensità dell'effetto applicato sui pixel ritoccate. L'intensità può essere negativa o superiore al 100%. | | |
| 3834 | Strength of the selected standard effect. | | ||
| 3835 | Strength: | Intensità: | | |
| 3836 | Stretch: | | ||
| 3837 | StripTile... | | ||
| 3838 | Structure - Item Value | | ||
| 3839 | Structure - Select Root | | ||
| 3840 | Structure - Tree | Struttura - Albero | |