Japanese (Japan) phrases #3981-4000 for RealWorld Paint 2013.1
Back to all languages
| Nr. | Original expression | Translated expression | ||
|---|---|---|---|---|
| 3981 | Thredgeholder... | Thredgeholder... |  | |
| 3982 | Threshold | 閾値 | | |
| 3983 | Threshold: | 閾値: | | |
| 3984 | Through The Looking Glass... | | ||
| 3985 | Thumbnails | サムネイル | | |
| 3986 | Tile Mirror... | タイル鏡面... | | |
| 3987 | Tile crop (16x16 pixels) | タイル切り出し (16x16 ﾋﾟｸｾﾙ) | | |
| 3988 | Tile crop helps to crop the image at MCU boundaries to enable lossless JPEG cropping. | ロスレス JPEGクロッピングを有効して、MCU境界におけるイメージのタイル切り出しを補助します。 | | |
| 3989 | TileBlendRough... | TileBlendRough... | | |
| 3990 | Tiler 1... | タイル職人 1... | | |
| 3991 | Tiles | 並べて表示 | | |
| 3992 | Tiles a GoGo... | Tiles a GoGo... | | |
| 3993 | Tint | 濃淡 | | |
| 3994 | Tinted Glass... | 着色ガラス... | | |
| 3995 | Tip: Click the lightbulb in Help menu for context help. | ヒント: 電球をクリックすると状況に応じたヘルプが表示されます。 | | |
| 3996 | Tip: Drag and drop Adobe® Photoshop® filters (.8bf) on this window. | ヒント: Adobe Photoshop 用フィルター(.8bf) をここに直接ドラッグドロップできます。 | | |
| 3997 | Tip: Drag in arrow direction. | ヒント: 矢印のドラッグで方向を変更 | | |
| 3998 | Tip: Hold CTRL key to set reference point. | ヒント: Ctrl キーを押しながら参照ポイントをセットします。 | | |
| 3999 | Titanium... | | ||
| 4000 | To The Printing Press Now... | To The Printing Press Now... | |