Russian phrases #741-760 for RealWorld Paint 2013.1
Back to all languages
| Nr. | Original expression | Translated expression | ||
|---|---|---|---|---|
| 741 | Circle to Square |  | ||
| 742 | Circular Border | Круговые рамки | | |
| 743 | Circular Edge Of Oblivion... | | ||
| 744 | Circular Noise | | ||
| 745 | Circular Streaker... | | ||
| 746 | Circular Times... | | ||
| 747 | Circular Weave... | | ||
| 748 | Circular border... | Кольцевые границы... | | |
| 749 | Cirquelate... | | ||
| 750 | Clarity... | | ||
| 751 | Classic Grey | | ||
| 752 | Classified Operations | Классифицированные операции | | |
| 753 | ClerkenWell On My Mind... | | ||
| 754 | Click empty space to add new stop to the gradient. Delete stop by dragging it outside. Select stop by clicking on it. | Кликните пустое место, чтобы добавить новую точку градиента. Удалите точку, перетащив ее наружу. Выберите точку, щелкнув по ней. | | |
| 755 | Click here and then on any control that you want to learn more about. | Нажмите здесь, а затем на любой элемент управления, если вы хотите узнать больше | | |
| 756 | Click on Refresh to display a preview of the processed image. | Нажмите на Обновить, чтобы отобразить предварительный просмотр обработанного изображения. | | |
| 757 | Click on a button to quickly switch to the respective folder. You may add the current folder to this list using the buttons in the right upper part of this window. | Нажмите на кнопки для быстрого переключения между соответствующими папками. Вы можете добавить текущую папку в этот список, нажав "Доавить папку в избранные" в правой верхней части окна. | | |
| 758 | Click on an empty region to add a photo to your card. | Нажмите на пустую область, чтобы добавить фото на карточку. | | |
| 759 | Click on tags to select/unselect them. Double-click a tag to select it and unselect all other tags. A bigger or bolder font indicates a frequently used tag. | Нажмите на теги, чтобы выделить/отменить их. Дважды щелкните тег, чтобы выделить его и снять все остальные теги. Больше или более смелые шрифт указывает часто используемых тегов. | | |
| 760 | Click on the wheel to change hue, click inside the triangle to change brightness and saturation. | Нажмите на колесо, чтобы изменить оттенок, нажмите внутри треугольника изменить яркость и насыщенность | |