French (Canada) phrases #2061-2080 for RealWorld Paint 2013.1

Log-in or register.

Back to all languages

Nr.Original expressionTranslated expression
2061
Move, rotate, scale or apply perspective transformation to the selected area.
Déplacer, retourner, mettre à l'échelle ou appliquer une transformation de perspective sur la zone sélectionnée.
info
2062
Mr. Contrast...
info
2063
Mr.Contrast...
info
2064
MuRa Pro
info
2065
MuRa's Meister
info
2066
Much To Do About Filters...
info
2067
Multi Flip Y...
info
2068
Multi Flip x...
info
2069
Multi-point flood fill
Pot de peinture multi-points
info
2070
Multiple Lines...
info
2071
Multiple operations can be undone. The number of operations depends on their memory requirements.
Annulations multiples. Dépends de la consommatio en mémoire de chaque opération.
info
2072
Multiple source points
Points source multiples 
info
2073
Multiply alpha value of every pixel by 0-200%. Alpha value controls the opacity of a pixel. Decreasing alpha will make pixels more transparent.
Multiplie la valeur alpha de chaque pixel de 0-200%. La valeur alpha contrôle l'opacité. Elle peut rendre les pixels trasparents
info
2074
Multiply color
Couleur produit
info
2075
Multiprocessing
Multitraitement
info
2076
My Baby eats Light
info
2077
Mystic Mountain 1.1
info
2078
NATALIA
info
2079
NVR BorderMania
info
2080
Name
Nom
info
Vista & Win 7 icons
What about ICL files?