Nr. | Original expression | Translated expression | ||
---|---|---|---|---|
2081 | Name and icon | Naziv i ikonica | ||
2082 | Name is displayed before its buttons. | Nazivi se prikazuju prije dugmadi (tipki). | ||
2083 | Name of the caterogy this plug-in belongs to. | Naziv kategorije kojoj pripada ovaj dodatak (plugin). | ||
2084 | Name of the default operation. | Naziv zadane (default) operacije. | ||
2085 | Name of the item displayed in menu or toolbar. Multilanguage format is allowed. | Naziv stavke prikazane na meniju ili alatnoj traci. Multijeziči format je dozvoljen. | ||
2086 | Name of the saved file. Extension will be automatically added unless you enclose the name in double quotes. | Naziv sačuvanog fajla. Ekstenzija će se automatski dodati osim kada napišete ime s dvostrukim navodnicima. | ||
2087 | Name: | Naziv: | ||
2088 | Narrow Band X... | |||
2089 | Narrow Bands... | |||
2090 | Navigation | Navigacija | ||
2091 | Near density: | Bliža gustina: | ||
2092 | Nearest pixel | Najbliži piksel | ||
2093 | Negatiiv | Negativ | ||
2094 | Negative Channel Swap... | Zamjena negativnih kanala... | ||
2095 | Negative Response... | |||
2096 | Neighbor Blur | |||
2097 | Neil And FannyB | |||
2098 | Neology | |||
2099 | Neon Edges... | Neonski rubovi... | ||
2100 | Neon Glow... | Neonska sijalica... |