Bosnian phrases #2841-2860 for RealWorld Paint 2013.1

Log-in or register.

Back to all languages

Nr.Original expressionTranslated expression
2841
Replace the entire image (or layer) with the current floating selection.
Zamijeni cijelu sliku (ili sloj) sa trenutno pokretnom slikom.
info
2842
Replace with arc
Zamijeni sa lukom
info
2843
Replace with line
Zamijeni sa linijom
info
2844
Resample
Resampl (promjena veličine)
info
2845
Resample Image
Resampliraj sliku
info
2846
Resampling &method:
&Metod resampliranja:
info
2847
Rescale Template
Promijeni omjer šablona
info
2848
Rescale template...
Promijeni omjer šablona...
info
2849
Rescale to %s
Promijeni omjer na %s
info
2850
Reset plug-in configuration
Resetuj podešavanja dodataka
info
2851
Reshader RGB...
info
2852
Reshader X/Y...
info
2853
Resize
Promijeni veličinu
info
2854
Resize by setting
Promijeni veličinu prema postavkama
info
2855
Resize image
Promijeni veličinu slike
info
2856
Resize the selection to cover the entire image.
Promijeni veličinu da bi se pokrila cijela slika.
info
2857
Resizing from %s x %s to %s x %s pixels.
Promijeni veličinu iz %s x %s u %s x %s piksela.
info
2858
Resolution:
Rezolucija:
info
2859
Respect alpha
Uvaži alfu
info
2860
Respect image opacity
Uvaži neprovidnost slike
info
Vista & Win 7 icons
What about ICL files?