Danish phrases #381-400 for Unicorn3D 2013.1

If enabled, the application will gather information about untranslated strings and allow their translation.

Hvis aktiveret, vil programmet indsamle information om uoversatte udtryk og tillade deres oversættelse.

If enabled, the icon will be taken from first selected subcommand.

Hvis aktiveret tages ikonet fra første valgte underkommando.

If enabled, untranslated strings will be preceded with [*] in the application window.

Hvis aktiveret, vil uoversatte udtryk starte med et [*] i programvinduet.

If the coordinate is locked, it will not be changed when the point is dragged in the 3D window. The lock applies to the object's local coordinate system.

Hvis koordinate er låst, ændres den ikke når punktet trækkes i 3D vinduet. Låsen gælder for emnet lokale koordinatsystem.

If used in toolbar, the button will always contain command name.

Ved brug på værktøjslinie indeholder knappen altid kommandonavnet

Image

Billede

Import component...

Importer komponent...

Import file

Importér fil

Indicates the initial status of the panel. If enabled, the panel is not visible.

Indikerer panelets startstatus. Hvis aktiveret er panelet ikke synligt.

Inner

Indre

Insert

Indsæt

Insert Clipboard contents.

Indsæt udklipsholderens indhold.

Insert boolean variable

Indsæt boolean variabel

Insert floating point variable

Indsæt flydende punkt variabel

Insert integer variable

Indsæt heltalsvariabel

Insert iterator

Indsæt gentagelse

Insert knot %c...

Indsæt knude %c...

Insert knot (profile)...

Indsæt knude (profil)...

Insert knot (trajectory)...

Indsæt knude (bane)...

Insert knot...

Indsær knude...