Danish phrases #621-640 for Unicorn3D 2013.1

Save|Close document saving changes.

Gem|Luk dokument og gem ændringer.

Scale:

Skala:

Scaling

Skalering

Scroll selection

Rul markering

Scroll the selected item into view when clicked outside the window.

Rul det markerede emne ind i visningen når det er klikket udenfor vinduet.

Search the help for selected phrase.

Søg hjælp til valgt udtryk.

Secondary formats:

Sekundære:

Select Location

Vælg placering

Select how to handle multiple open documents.

Vælger hvordan flere åbne dokumenter skal håndteres.

Select one of predefined views on the document data.

Vælg en forudbestemt visning til dokumentvisning.

Select the preferred language. English will be used for strings unavailable in the selected language.

Vælg foretrukket sprog. Engelsk bruges til uoversatte strenge.

Select the splitting style.

Vælg opdelingsstil.

Select the sub-view in the left/upper pane.

Vælg delvisning i øverste venstre rude.

Select the sub-view in the right/lower pane.

Vælg delvisning i den nederste højre rude.

Selected file formats will be used for newly created documents.

De valgte filformater vil blive anvendt til nyoprettede dokumenter.

Selected formats will be used for newly created documents in the given order.

De valgte formater vil blive anvendt til nyoprettede dokumenter i den angivne rækkefølge.

Selected output device is used for rendering of 3D graphics on screen or into an image.

Valgt outputenhed til generering af 3D grafik på skærmen eller til billede.

Selected output device is used for rendering of 3D graphics on screen.

Valgt outputenhed til generering af 3D grafik på skærmen.

Selected page will be displayed if the application is started without parameters.

Valgt side vises hvis programmet startes uden parametre.

Selection synchronization ID

Vælg synkroniserings ID