Nr. | Original expression | Translated expression | ||
---|---|---|---|---|
161 | Blending | Misturando | ||
162 | Blending mode | Modo Misturar | ||
163 | Both | Ambos | ||
164 | Bounds: | Bordas | ||
165 | Box | Caixa | ||
166 | Box is composed from three pairs of rectangular faces and joined at right angles. | Caixa é composta de três pares de faces retangulares e unidas em ângulos retos. | ||
167 | Bumpmap: | Mapa de colisão: | ||
168 | Button1 | Botão1 | ||
169 | Button2 | Botão2 | ||
170 | Button3 | Botão3 | ||
171 | Button4 | Botão4 | ||
172 | Camera position and properties will be synchronized with other components using the same ID. | |||
173 | Cancel | Cancelar | ||
174 | Cancel|Continue working with the document. | Cancelar|Continue seu trabalho sem fechar o programa. | ||
175 | Center | Centro | ||
176 | Change background color of a window with 3D model. | Mudar a cor de fundo da janela com o modelo 3D. | ||
177 | Choose Color | Escolher Cor | ||
178 | Choose a new value for the selected item. | Escolha um novo valor para o item selecionado. | ||
179 | Choose the height of the upper part [0-100%]. | Escolher altura da parte superior [0-100%] | ||
180 | Choose the width of the left part [0-100%]. | Escolher largura da parte esquerda [0-100%] |