Bosnian phrases #221-240 for Unicorn3D 2013.1
Back to all languages
| Nr. | Original expression | Translated expression | ||
|---|---|---|---|---|
| 221 | Control point row | Red kontrolne tačke |  | |
| 222 | Control points will be moved by given distance after scale and rotation is applied. | Kontrolne tačke bit će pomjerene za datu udaljenost poslije primjene skaliranja i rotacije. | | |
| 223 | Control points will be moved by given distance before scale and rotation is applied. | Kontrolne tačke bit će pomjerene za datu udaljenost prije primjene skaliranja i rotacije. | | |
| 224 | Control points will be roated by this angle. | Kontrolne tačke rotirat će se za ovaj ugao. | | |
| 225 | Control polygon | Kontrolni poligon | | |
| 226 | Controls how are images in standard formats like .jpg or .png opened. | Kontroliše kako se otvaraju slike u standardnim formatima poput .jpg ili .png formata. | | |
| 227 | Controls what information is displayed in window caption. | Kontroliše koje informacija će biti prikazane u naslovu prozora. | | |
| 228 | Controls whether a toolbar is visible when creating new window. | Kontroliše da li je alatna traka vidljiva prilikom kreiranja novog prozora. | | |
| 229 | Convert component to a NURBS surface with finer control. | Konvertuj komponentu u NURBS površinu sa finijim upravljanjem. | | |
| 230 | Convert component to a mesh of triangles. | Konvertuj komponentu u mrežu trouglova. | | |
| 231 | Convert to: %s | Konvertuj u: %s | | |
| 232 | Copy the selection and put it on the Clipboard. | Kopiraj selekciju i pošalji je u međuspremnik (klipbord). | | |
| 233 | Copyright © 2013 | Autorska prava © 2013 | | |
| 234 | Corner rounding radius. | | ||
| 235 | Create | Kreiraj | | |
| 236 | Create a new document. | Kreiraj novi dokument. | | |
| 237 | Create a simple 3D object consisting of basic geometric shapes or freeform surfaces. The 3D object may define and use parameters. | Kreiraj jednostavni 3D objekt koji sadrži osnovne geometrijske oblike ili slobodne površine. 3D objekt može definisati i koristiti parametre. | | |
| 238 | Create copy of component | Kreiraj kopiju komponente | | |
| 239 | Create new commands|Duplicate commands|Delete commands|Move up|Move down|Import commands|Export commands| | Kreiraj nove komande|Dupliraj komande|Izbriši komande|Pomjeri gore|Pomjeri dolje|Uvezi komande|Izvezi komande| | | |
| 240 | Create new document from a template. | Kreiraj novi dokument iz predloška. | |