Nr. | Original expression | Translated expression | ||
---|---|---|---|---|
161 | Blending | Stapanje | ||
162 | Blending mode | Mod stapanja (blending) | ||
163 | Both | Oba | ||
164 | Bounds: | Granice: | ||
165 | Box | Kutija | ||
166 | Box is composed from three pairs of rectangular faces and joined at right angles. | Kutija čini skup 3 para pravougaonika sastavljenih pod određenim uglovima. | ||
167 | Bumpmap: | Reljefne teksture: | ||
168 | Button1 | Dugme1 | ||
169 | Button2 | Dugme2 | ||
170 | Button3 | Dugme3 | ||
171 | Button4 | Dugme4 | ||
172 | Camera position and properties will be synchronized with other components using the same ID. | Pozicija kamere i svojstva sinhronizovat će se s ostalim komponentama korištenjem istog ID-a. | ||
173 | Cancel | Otkaži | ||
174 | Cancel|Continue working with the document. | Otkaži|Nastavi raditi u dokumentu. | ||
175 | Center | Centriraj | ||
176 | Change background color of a window with 3D model. | Promjeni pozadinsku boju prozora s 3D modelom. | ||
177 | Choose Color | Izaberi boju | ||
178 | Choose a new value for the selected item. | Izaberite novu vrijednost za selektovanu stavku. | ||
179 | Choose the height of the upper part [0-100%]. | Izaberite visinu gornjeg dijela [0-100%]. | ||
180 | Choose the width of the left part [0-100%]. | Izaberite širinu lijevog dijela [0-100%]. |