Nr. | Original expression | Translated expression | ||
---|---|---|---|---|
1021 | Noise removal | Støjreducering | ||
1022 | None | Ingen | ||
1023 | Normal crop | |||
1024 | Normal map | Normalt kort | ||
1025 | Normal|Multiply|Screen|Add|Subtract|Average|Difference|Minimum (darken)|Maximum (lighten)|Overlay|Replace hue|Replace saturation|Replace brightness|Replace color|Silhouette | Normal|Multiplicér|Skærm|Tilføj|Fratræk|Gennemsnit|Forskel|Minimum (mørkere)|Maksimum (lysere)|Overlæg|Erstat nuance|Erstat mætning|Erstat lysstyrke|Erstat farve|Silhouet | ||
1026 | Not constrained | |||
1027 | Not set | |||
1028 | Note | Bemærk | ||
1029 | Note: maximum and minimum zoom values may depend on the size of the window and the displayed image. | Bemærk: Største og mindste zoomværdi kan afhænge af vinduesstørrelse og det viste billede. | ||
1030 | Number of places behind the decimal point. Increase this value for higher precision color accuracy or when range is low. | Antallet af pladser bag kommaet. Forøg værdien for højere farvenøjagtighed, eller hvis intervallet er for lavt. | ||
1031 | OK | OK | ||
1032 | Object providing menu or toolbar commands. | Emne med menu-/værktøjsliniekommandoer. | ||
1033 | Object specifying command list. | Emneangivet kommandoliste. | ||
1034 | Object that controls the command in the window's context menu. | Emne der kontrollerer kommandoen i vinduets konteksmenu. | ||
1035 | Octagon | Oktagon | ||
1036 | Offset of the dropped shadow in pixels. Positive values will move the shadow in the right bottom direction. | Skyggens forskydning i pixel. Positive værdier flytter skyggen til højre. | ||
1037 | One window per document | Et vindue pr. dokument. | ||
1038 | Online | Online | ||
1039 | Online help | Online hjælp | ||
1040 | Only high freqencies in the affected region are copied. | Kun høje frekvenser i påvirkede områder kopieres. |