Danish phrases #1481-1500 for RealWorld Photos 2015.1

Stop adding vertices to the current path by mouse clicking.

Stop med at klikke/tilføje nye punkter til den nuværende sti.

Store current image mask for later use. The stored mask will last as long as this window and document.

Gem aktuel maske til senere. Den gemte maske er aktiv sammen med dette vindue og dokument.

Store mask

Gem maske

Store the style of the current layer into a file.

Gem aktuel lagstil som fil.

Strength of the effect applied on the retouched pixels. The strength may be negative or bigger than 100%.

Den anvendte effekts styrke på retoucherede pixel. Kan være negativ eller over 100%.

Strength:

Styrke:

Stretch:

Structure - Item Value

Struktur - Emneværdi

Structure - Select Root

Struktur - Vælg rod

Structure - Tree

Struktur - Træ

Summary of what this filter does. The text may be displayed in status bar or as tooltip.

Opsummering af filtrets handlinger. Teksten kan vises i statuslinien eller i værktøjstip.

Sunken

Sunket

Sunken shape

Sunket form

Swap colors

Ombyt farver

Swap positions of layers.

Byt lags placering.

Swap primary and secondary colors used for image editing.

Byt billedredigeringens primære og sekundære farver.

Switch to this layout.

Skift til dette layout.

Switch to this zoom factor.

Skift til dette zoomniveau.

Synchronization ID of state that holds the currently selected foreground or background color.

SYnkroniserings ID på status der indeholder aktuelt valgte forgrunds og baggrundsfarver.

Synchronization ID of state that holds the currently selected region of an image.

Synkroniserings ID på status der holder billedets aktivt markerede område.