Danish phrases #501-520 for RealWorld Photos 2015.1

Default gamma correction:

Standard gammakorrektion:

Default operation

Standardhandling

Default settings

Standardindstillinger

Define a shape by drawing its outline with mouse.

Definér en form ved at tegne kanten med musen.

Define area for red eye removing by clicking and dragging with mouse.

Klik og træk med musen for at bestemme hvor der skal fjernes røde øjne.

Define middle point between black and white levels.

Definér midterpunkt mellem sorte og hvide niveauer.

Define what should be displayed on a color button popup palette and how should the color picker dialog look like.

Definer hvad skal vises på popup paletten, og hvordan dialogen ser ud.

Defines how to combine fill pattern with previous content.

Bestemmer hvordan udfyldningsmønstret kombineres med eksisterende indhold.

Defines how to obtain the height map for bevel effect.

Bestemmer hvordan facethøjden opnås.

Defines how to select a document part from the whole document.

Bestemmer hvordan en dokumentdel vælges i et helt dokument.

Defines, where to place the outline.

Bestemmer kantens placering.

Deform picture by applying a bilinear or a perspective transformation.<br><br><a href="http://wiki.rw-designer.com/Raster_Image_-_Transform">More information</a>.

Deformér billede med bilineær eller perspektiv transformering.<br><br><a href="http://wiki.rw-designer.com/Raster_Image_-_Transform">Flere oplysninger</a>.

Delete batch operation

Delete file

Slet fil

Delete layer(s)

Slet lag

Density [%]:

Tæthed [%]:

Density of the projected shadow at the beginning.

Skyggens tæthed i begyndelsen.

Density of the projected shadow at the end.

Skyggens tæthed i slutningen.

Density of the shadow. Higher values make the shadow more intense.

Skyggens tæthed. Højere værdi giver større tæthed.

Desaturate

Fjern mætning