German (Germany) phrases #1461-1480 for RealWorld Photos 2015.1

Specifies whether an image or a text template will be used for watermarking.

Festlegen, ob als Wasserzeichen eine Text- oder Bildvorlage genutzt wird

Specify &height

&Höhe festlegen

Specify &size

&Größe festlegen

Specify &width

&Breite festlegen

Specify actions to execute when a mouse gesture is detected in the raster image editor window.

Aktionen festlegen, die ausgeführt werden, wenn eine Mausgeste im Raster-Editor erkannt wird

Specify image height; width will be adjusted to keep aspect ratio.

Bildhöhe festlegen; Breite wird angepasst um das Seitenverhältnis beizubehalten

Specify image width; height will be adjusted to keep aspect ratio.

Bildbreite festlegen; Höhe wird angepasst um das Seitenverhältnis beizubehalten

Split direction:

Richtung ändern:

Split image to tiles of defined size and set color of each tile to the average color of its original pixels.

Bild in Kacheln vorgegebener Größe aufteilen - Die Farbe jeder Kachel ergibt sich aus der Durchschnittsfarbe ihrer einzelnen Pixel

Spread the color of each pixel to the surrounding pixels.

Farbe jedes einzelnen Pixels auf angrenzende Pixel ausweiten

Square

Quadrat

Square caps

Quadratische Enden

Standard drop shadow

Standard Schatten

Start

Start &page:

Start&seite:

Start new sub-path

Starte neuen Unterpfad

State Synchronization ID

Static

Statisch

Steps

Schritte

Stop